-
1 горизонт (шахты или рудника), на котором производится съёмка
Mining: surveyor's levelУниверсальный русско-английский словарь > горизонт (шахты или рудника), на котором производится съёмка
-
2 электростанция на территории шахты или рудника
Makarov: mine-mouth power stationУниверсальный русско-английский словарь > электростанция на территории шахты или рудника
-
3 горизонт рудника, на котором производится съёмка или изучение рудного тела
Geology: surveyor's levelУниверсальный русско-английский словарь > горизонт рудника, на котором производится съёмка или изучение рудного тела
-
4 изоляция рудника или участка
Geology: sealingУниверсальный русско-английский словарь > изоляция рудника или участка
-
5 распределение воздуха по участкам или забоям рудника путём перемычек
Geology: coursingУниверсальный русско-английский словарь > распределение воздуха по участкам или забоям рудника путём перемычек
-
6 выезд из рудника или из шахты
neng. remontéeDictionnaire russe-français universel > выезд из рудника или из шахты
-
7 выход из рудника или из шахты
neng. remontéeDictionnaire russe-français universel > выход из рудника или из шахты
-
8 химическая лаборатория
1) Military: (полевая) chemical agent analyzer kit, chemical laboratory2) Engineering: chemical analysis laboratory, chemical-analysis laboratory, chemistry laboratory, laboratory of chemistry4) Gold mining: an assay laboratory (обогатительной фабрики или рудника), assay laboratoryУниверсальный русско-английский словарь > химическая лаборатория
-
9 деревянный репер
-
10 оценка плана горных работ шахты
Engineering: mine layout assessment (или рудника)Универсальный русско-английский словарь > оценка плана горных работ шахты
-
11 план горных работ
1) General subject: plan of mining operations2) Geology: layout map, mine map, plan of mine, stoping layout3) Engineering: mine layout (шахты или рудника), mining plan4) Mining: layout, map of mine working5) Gold mining: layout map (карьера), mine plan, pit map (карьера) -
12 поверхностное оборудование
1) Geology: surface equipment, top work2) Mining: mine yard, surface equipment (шахты или рудника)3) Sakhalin energy glossary: surface facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное оборудование
-
13 горизонт , на котором производится съёмка
Mining: (шахты или рудника) surveyor's levelУниверсальный русско-английский словарь > горизонт , на котором производится съёмка
-
14 вентиляционный горизонт
Универсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный горизонт
-
15 государственная приёмка в эксплуатацию
adjmining. behördliche Abnahme (напр., шахты или рудника)Универсальный русско-немецкий словарь > государственная приёмка в эксплуатацию
-
16 ламповая
n1) eng. Lampenstube (шахты или рудника)2) mining. Lampenkammer (помещение для хранения ламп, зарядки и т. п.), Lampenraum (помещение для хранения ламп, зарядки и т. п.), Lampenstube (помещение для хранения ламп, зарядки и т. п.), Lampenstube -
17 ламповое хозяйство
-
18 освидетельствование
n1) gener. Begutachtung (тж. мед.), Besichtigung (больного)2) milit. Musterung (призывников), Untersuchung3) eng. Befahren (котла), Begehung (напр. котла), Besichtigung, Betriebszulassungsprüfung, Revision (напр. котла), Sichtkontrolle, Sichtprüfung, Zulassungsprüfung4) law. (судебное) Beaugenscheinigung, (судебное) Besichtigung, (судебное) Inaugenscheinnahme, Zeugnis5) econ. Beschau6) mining. Befahrung (шахты или рудника)7) offic. Beaugenscheinigung (судебное)8) nav. Abmusterung9) shipb. Abnahme -
19 план , составленный на основании маркшейдерской съёмки
nmining. (шахты или рудника) MarkscheiderrißУниверсальный русско-немецкий словарь > план , составленный на основании маркшейдерской съёмки
-
20 проветривание
n1) gener. Entlüftung, Durchlüftung, Lüftung2) geol. Auflockerung, Belüftung3) med. Auslüftung, Fensterlüftung4) eng. Lüften, (сквозное) Durchlüftung5) construct. (приточная) Belüftung6) railw. Entlüftung7) auto. Durchlüften8) mining. Entlüftung (горной выработки), Führung der Wetter, Luftreinigung, Ventilation, Wetterbewegung, Wetterhalten (шахты или рудника), Bewetterung, Wetterführung9) nav. Belüften
См. также в других словарях:
Газовый баланс — количество выделяющегося в шахте газа и распределение газовыделения по источникам или по системе горных выработок. Различают Г. б. отдельной выработки, выемочного участка и шахты или рудника в целом. Знание Г. б. является основной… … Большая советская энциклопедия
Камера (в горном деле) — Камера в горном деле, горная выработка относительно небольшой длины и значительного поперечного сечения. Размеры, особенности расположения, проведения и эксплуатации К. определяются их назначением. В соответствии с этим под К. понимают: 1)… … Большая советская энциклопедия
Шахтное строительство — I Шахтное строительство строительство предприятий по добыче полезных ископаемых (угольных шахт, рудников). Ш. с. включает проведение подземных горных выработок (вертикальных, наклонных, горизонтальных) и возведение зданий и сооружений на… … Большая советская энциклопедия
Шахтное строительство — I Шахтное строительство строительство предприятий по добыче полезных ископаемых (угольных шахт, рудников). Ш. с. включает проведение подземных горных выработок (вертикальных, наклонных, горизонтальных) и возведение зданий и сооружений на… … Большая советская энциклопедия
Камера — I Камера (позднелат. camera, от греч. kamára свод, комната со сводом) 1) помещение специального назначения (К. хранения, тюремная К.). 2) Закрытое вместилище прибора, аппарата (фотокамера, кинокамера). См. также Камерный. II Камера… … Большая советская энциклопедия
Материальный — м., в знач. сущ. Служащий, выполняющий обязанности заведующего материальной частью золотого прииска или рудника. Материальный приказчик, заведующий приисковыми амбарами и складами и производящий из них выдачу, а также прием припасов и всякого… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Операция — ж. Законченная часть технологического процесса; дело в ряду других, из которых складывается работа прииска или рудника. Достаточно будет все операции разделить следующим образом: 1) поверхностная работа, 2) промывка шурфов, 3) строительство… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Озокерит — или горный воск (техн.). Содержание статьи: 1) Месторождения О. и добывание воска из руд. 2) Свойства воска. 3) Переработка на дерезин. 4) Переработка на парафин. 1) О. (όζειν пахнуть и κηρός воск), называемый у нас также киром и нафтагилом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сатпаев (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сатпаев. Город Сатпаев Сәтбаев Герб … Википедия
Вентиляция рудников — (проветривание) вентиляция, или снабжение рудников чистым воздухом, представляет одну из важнейших задач рудничного дела, так как главная ее цель направлена не только к сохранению здоровья рабочих, но и жизни их особенно в рудниках, содержащих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
